Brasil em Portugal (Samba do Pedrinho) - Samba sem fronteiras

LETRA: Quando o avião pousou no Porto Tudo o que eu queria era um fino Essa cidade é uma linda E eu não vou ter que aprender uma outra língua Pedi explicação Pra ir pro Samba do Pedrinho Tu vai de autocarro Ou vai de metro, é rapidinho É mais além, a roda fica ao pé do talho E eu pensei, vai ser difícil pra caralho Chegar nessa roda de samba Refrão: Que lingua é essa iaiá Que eu não percebi Achei que ia me dar bem Mas não entendo nada do que falam aqui Porque aqui em Portugal, é tudo diferente O gajo quando acorda, já come um cacete quente E vai pro Santos, bota a carrinha na autoestrada E o que sobra das portagens, ele gasta em porra recheada Refrão Aqui, estudante paga propina E o professor que ensina tem uma pêra no rosto Ah que bom gosto ele usa sapatilha, ceroula e camisola Que aqui é roupa de macho, não é vestimenta de boiola Refrão Canalha é um montão de puto E se tu não entendeu o assunto o pá, é porque és brasileiro É giro, é fixe, é fogo e é porreiro Ô brazuca não vai chamar vendedor de panela de paneleiro Refrão Aqui, celular é telemóvel E a morena que eu namoro eu chamo de rapariga Ai que intriga, no hospital eu sou utente Eu levo uma pica no cu e saio curado e contente Ai que saudade iaiá do nosso feijão com arroz E de manter uma conversa em que não fiquem me respondendo "Pois!" GLOSSÁRIO:
Fino = Chopp Autocarro = Ônibus Metro = Metrô Ao pé do talho = Perto do Açougue Gajo = Rapaz Cacete = Pão Carrinha = Van Coima = Taxas Portagem = Pedágio Porra Recheada = Churros Propina = mensalidade Sapatilha = Tênis Ceroula = Calça Camisola = Camiseta Canalha = Criançada, pirralho. Puto = Meninos Giro = Bonito Fixe = Legal "É Fogo" = "É F*3@" Porreiro = Muito legal Paneleiro = gay Rapariga = Menina Utente = Paciente Pica no Cú = Injeção na bunda